ホマームは、神の助けを求めるために火を使って行われる儀式です。
聖なる火がともされます。そして司祭は儀式の終わりまでそれが燃えることを確認します。
マントラは唱えられます。 そして、さまざまな材料が火の中に入れられます。それらは牛糞、木、樟脳、牛乳、凝乳、ギー、そして様々なハーブです。オマームから出る煙は私たちと私たちの周りの環境を活性化します。
コスモスには、地球、水、火、風、宇宙の5つの要素（「パンチャブーサム」）が存在します。これらのうち、火と水だけが神のエネルギーを保持して伝達する能力を持っています。
これが古代の賢人が彼らの「サーダナ」のために火と水を選んだ理由でした。（「サーダナ」の意味は、自分の内の神とコミュニケーションをとるための、規律ある献身的な精神的実践です。）
5つの要素が宇宙に存在するように、それらは私たちの体にも存在します。火は私たちの体の中に2つの形で存在しています。’ジャタラ・アグニ’と'ブータ・アグニ'。’ジャタラ・アグニ’は身体に関連する消化の火です。これはほとんどの人間にとって明るく燃える火です。しかし、古代の賢者は彼らの'ジャタラ・アグニ'を彼らのサーダナを通じて'ブータ・アグニ'に変えることができました。したがって、彼らは空腹を感じたことはありません。そして彼らの中にこの'ブータ・アグニ'があって、彼らは祈りを捧げ、その祈りを神に伝えることができました。一方、私たちのような人間は、外部の霊的な火を使って、神に祈りを捧げ、伝える必要があります。
HOMAM
Homam is a ritual performed with fire to receive the help of the Divine.
A sacred fire is invoked and maintained through the ritual. And along with the chanting of the 'mantras', (a sacred utterance that is considered to possess mystical or spiritual efficacy), various ingredients are put into the fire as offerings. Some of the ingredients are cow dung, wood, camphor, milk, curd and ghee along with a variety of herbs. The smoke that comes out of the homam revitalizes us and the atmosphere around us.
Five elements ('panchabootham') exist in the cosmos - Earth, water, fire, wind and space, out of which only fire and water have the capacity to retain and transfer divine energy. Therefore the ancient sages had chosen them for their 'saadhana' (disciplined and dedicated spiritual practise, which is an effort to communicate with the Divine within oneself).
Just as the five elements exist in the cosmos, they also exist in our body. Fire exists in two forms within us - 'Jatara Agni' and 'Bhoota Agni'. 'Jatara Agni' is the digestive fire in the physical body. This is the one that burns brightly for most of us. The ancient sages were able to convert their 'Jatara Agni' into 'Bhoota Agni', which enabled them to transfer their prayers and offerings to the Divine. Whereas we need to use the external fire to help us to do the same.
Reference: medium.org and hindutemplestlouis.org
Comments